(日本語は下部) สมาคมนักเรียนเก่าญี่ปุ่นในพระบรมราชูปถัมภ์ (ส.น.ญ.) เข้าร่วมงานแนะแนวศึกษาต่อ ณ ประเทศญี่ปุ่น กับสถานเอกอัครราชฑูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ที่ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม โดยมี Ms. Kawamura Maki ที่ปรึกษาและผู้อำนวยการสำนักข่าวสาร สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่น ประจำประเทศไทย เป็นประธาน พร้อมด้วย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พลเดช เชาวรัตน์ รองอธิการบดีฝ่ายประชาสัมพันธ์และพันธกิจสากล มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ให้การต้อนรับ ณ ห้องประชุมแม่น้ำของ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ภายในงาน มี นายกุลเชฏฐ์ วังน้ำทิพย์ กรรมการบริหารสมาคมฯ ฝ่ายเครือข่าย ตัวแทนจากสมาคมนักเรียนเก่าญี่ปุ่นในพระบรมราชูปถัมภ์, องค์กรการศึกษา และมหาวิทยาลัยชั้นนำของญี่ปุ่น ร่วมให้ข้อมูลหลักสูตร ทุน และวิธีการสมัครเรียนต่อ พร้อมทั้งเปิดโอกาสให้ผู้สนใจได้สอบถามโดยตรงครับ
在タイ日本国大使館と共催し、マハーサラカム大学において「日本留学進学説明会」に参加できたことを光栄に存じる。本説明会は、在タイ日本国大使館情報局長兼顧問である川村真紀氏が議長を務め、加えてマハーサラカム大学広報・国際連携担当副学長である助教授ポンラデット氏が歓迎の辞を述べられた。会場は同大学人文社会科学部内の「ナムナム会議室」にて開催され、タイ王国元日本留学生協会、各教育機関および日本の有数大学の代表者が一堂に会し、各留学プログラム、奨学金、出願手続き等に関する情報提供と、参加希望者への直接の質疑応答の機会が設けられた。
